S1E1:甜鸡蛋烧,煎鱼卵,煎红香肠——结束了一天,匆忙赶回家的人们,只是因为想做点什么而游荡在这城市中。S1E2:鲣节饭(猫饭,木鱼花饭),——结束了一天,匆忙赶回家的人们,也有人似乎觉得还有什么事没做完,而想要绕点远路再回去。——人世如尼罗河中沉浮,不要轻视人生啊!——最重要的是想要唱歌的心情,这个千万不要忘记。S1E3:茶泡饭——对美貌的喜好能超越性别,世上让人搞不懂的事真多。——女人之间是不是就没有友情呢?没有吧,只要这世上还有男人存在。——想得更单纯点不好吗?就像这茶泡饭一样,没必要考虑得太多,美味的东西就是美味,这不就够了吗?S1E4:土豆沙拉——是因为上了年纪的缘故吗?总是会流泪呢。S1E5:牛油拌饭,炸豆腐S1E6:猪排盖饭,亲子盖饭——世上,若两人相依。吉野川。S1E7:鸡蛋三明治——茶泡饭三姐妹的择偶标准:帅,稳重不多话,笨笨的,虽然有女人缘却只想着唯一的女人,年薪1000万日元以上,个子比较高,房子带花园,绝对不能是长男因为公婆很麻烦,而且在国外有别墅。——世上,下流,中流,若如有栖川。人生无常。——真的那么在意,不应该去挽回吗?在这里喝酒,是为了面子吗?!——丽莎,有好好地说了再见。曾经被那样的女孩子喜欢,不是应该很骄傲吗?虽然自己真正在意的人,错过了以后也很难见面。S1E8:酱油炒面 煎荷包蛋——流逝的美好时光很容易让人流泪啊,而对他们而言,伦子就是那青春吧。S1E9:烤竹荚鱼——抱着想要很多的心情是不行的呢,要适度就会恰到好处。——能让女人命苦的,哪个时代都是男人啊。——人世间,酸甜苦辣。若长良川。——要想做我店里的客人,必须得尊重别人。——你应该更为自己骄傲呢。——河鱼从边,海鱼从身。S1E10:拉面,烧烤蟹肉——一直在寻找自己的内心吧,从很早以前就是这样了。——无法回头这样的借口,对每天什么都不做,只知道唉声叹气的人来说是在逃避吧。——这才是真正的无声剧吧。(大家吃蟹的场面)——人世间,流浪人归,亦若回流川。人生还很长哦。