《泰若星球》拍摄时有什么趣事？幕后有哪些故事？

据花絮数据，本片有多条幕后信息：一、影片有三个中文译名——《泰若星球》《塔拉星球之战》《提拉星上的战争》。二、2007年在多伦多电影节首映，但直到2010年才在中国大陆上映，票房惨淡。三、容易混淆：部分观众会将这部动画电影与2011年同名美剧《泰若星球》视为同一作品，但二者完全不同。此外，制作方面，作为中小成本动画，制作精度不高（人物表情僵硬），但也因此凸显了故事立意的价值。

《泰若星球》的幕后故事与其市场表现紧密相关。据花絮数据，影片有几个值得注意的细节：第一，影片有多种中文译名，包括《塔拉星球之战》《提拉星上的战争》，这在中国发行时可能造成观众认知混乱。第二，本片2007年在多伦多电影节首映，但直到2010年才在中国大陆上映，且票房惨淡——据豆瓣影评“2010年在中国上映时票房惨淡”。第三，存在严重的名称混淆：部分观众将本片与2011年开播的同名美剧《泰若星球》（Terra Nova）混为一谈，美剧《泰若星球》是一部关于恐龙和未来人类的真人电视剧，与本片毫无关系。据花絮数据明确记载“二者是完全不同的作品”。第四，从制作角度看，影片是中美合拍？据制作信息仅写“美国制作”，导演阿瑞斯特曼尼斯·瑟巴斯，片长85分钟。动画技术方面，制作精度不算突出，人物表情僵硬，战斗场面不够流畅。但正因如此，影片凭借明确的立场表达在专业电影节获奖，形成了“技术粗糙但思想锐利”的独特标签。