西西里人

看马里奥·普佐的书《西西里人》已经是很多年以前读大学时候的事情了，对于本来看书看过就忘的人来说，就更加记不得什么了，只是还有那么一个大概的印象。事实上也就是因为记得不清楚，所以才会有我这么一个阴差阳错的名字。记得读研的时候上英语课，外教让每个人填一个英文名字，我想来想去就想到了《西西里人》的男主人公，可是不知道怎么给记成了“吉里亚尼”，于是就有了Giliani这个名字。也不知道是我记错了，还是那本书本来就翻译成吉里亚尼的。后来才知道，意大利语的发音问题，应该是Giuliani，而《西西里人》中的男主人公的正确名字应该是Giuliano，不过，如果把Giuliani看作是Giuliano的昵称的话其实也没什么了。可问题是后来才知道Giliani也是一个可以用的名字，只不过用得比较少，但却是个女性的名字，这就有点悲剧了。唯一的好处就是在网上注册的时候很少遇到重名，到目前为止，只有在blogger.com遇到被人注册过的情况。同名电影似乎是一部并没有多少关注度的电影，豆瓣上连个影评都没有，在emule上下载又下载了好多天，最后发现没有中文字幕。我这个英文半吊子的居然下载了一个英文字母把电影给看完了。能够记得这本书，想起来下载这个电影看，把自己的名字取成这个名字，其实原因应该是很简单的，还是那种不知道怎么培养起来的悲剧的英雄主义情节。男主人公，面对恶劣的环境，有点孤独的角色，背负重压，明知不可为而为，最终遭遇悲剧的结局，无能为力，最亲密战友的背叛，死亡，弃尸街头。这并不是一个可以去模仿的角色，也不是一个可以找到多少自己影子的角色，也许只是每个人心里都有的一个自己永远不会去做，但却想的角色。看完电影，想到意大利和中国，意大利人和中国人，我只能说，这两个最古老帝国的传人，只能说太像了。我知道这个，也就是因为这个，大概才会喜欢意大利足球，无论他们多烂，但那样一种气质，总是个致命的吸引和认同。悲剧的气质，总等待英雄来拯救。而最终，所有的英雄都会死在他们自己的手中。意大利和中国的区别，大概也就是宗教，和地处欧洲了。可是相对远离意大利的西西里岛，大概就是一个中国的缩影了。农民，小农意识，让人很容易想到鲁迅笔下的“人血馒头”中那群麻木的人。像蝼蚁一样的生存能力，同样为了生存可以放弃所有。land or bread？一个有追求的人会选择什么？可是西西里人选择了什么？就如同Giuliano被告知的，他不懂西西里人，西西里人可以为了面包和生存放弃土地，不要自由。而Giuliano却想给所有的西西里人土地和自由。再加上这个民族容易背叛的特质，等待Giuliano的就只有死路一条了。如此无药可救的一群人，该怎么拯救？好像看到了那些跪在政府门口的人，该怎么样让他们昂起头直起身？农民意识，黑手党和政府的勾结，掠夺土地，施舍面包，麻木，哄抢，崇拜，背叛，都是如此熟悉的情节，让人摇头叹息。自由的意识，对生存权利的追求，都不是一朝一夕可以建立起来的。作为一个人的渺小，能做的是什么呢？看到天水围那些监狱一样的社区，和那些麻木的人群，那确实是沦陷啊。百多年的积累，十年的时间，就没有了。一点一滴，一点一滴，一个人，一个人的，总是要有追求更好的一种意愿，而不放弃，还要有那么一些对他人和社会的责任。一些让自己无法轻松的负担，就是放不开的一些东西。爱、宽容、自由，都是我们需要的，还需要一些勇气和担当，从每一个人开始。