办公室第四季

看完《The Office》第四季第七集之后，我彻底爱上了 Michael 这个蠢老板。这一集的故事非常简单，Michael 因为嫉妒总部举办的分部经理野营活动邀请了同事 Toby，而担职分部经理的自己却没有受邀，于是赌气自己前往野外开展了一段孤身一人的“求生之旅”，与此同时，办公室的管理权被暂时交给了公司人缘最好的 Jim。两条故事线并行，野外求生故事成了 Michael 蹩脚的求生技能展示大舞台，而另一边，办公室没有了恼人的老板 Michael 和一本正经的 Dwight 后，Jim 决定将原本应该分开办的生日派对放在一起举办，为这个月所有过生日的人一起庆祝。没想到这个看似能为所有人解决问题，并省去不少麻烦的完美计划却招来了同事们的反感，Jim 刚提出计划，就被“派对策划委员会”的负责人 Angela 冷眼以对，他把计划告诉了 Oscar，换来的却是后者言不由衷的赞同。每个过生日的人都有自己想吃的蛋糕，于是 Jim 不得不安排 Angela 买上好几种口味，原本生日派对已经过去的 Toby 想补过一次，Jim 不得不将他也带上，众口难调之下，办公室开始出现关于 Jim 的风言风语，他的好人缘也因为这个暂时的“经理”光环而烟消云散。当同事 Phillys 错把 Jim 叫成“Michael”时，Jim 才突然意识到自己在同事眼中已经成了那个招人烦的“Best Boss”。所有人都对 Jim 的生日派对计划充满怨言，于是 Jim 只好将原来的计划取消，可已经买好的蛋糕和派无法退回，派对只能以未完成的状态办下去。最后，Jim 端着插着蜡烛的樱桃派一脸疲惫地为寿星 Creed 唱生日歌，Michael 的野外生存也刚好结束回到了办公室，在会议室里，大家沉浸在派对当中，Jim 和 Michael 并肩而坐，Jim 由衷地感叹道：“Michael 你回来了真好。”当他把尝试为所有人庆祝生日，最后却搞砸了的事告诉 Michael 时，Michael 笑着说：“是啊我也曾做过一样的事，这是新手常见的错误。”未了，Michael 补充道：“十年后你就明白了。”Jim 一脸无谓地回答：“我不认为十年后我还会在这儿。”Michael 随口回应：“哈，我也曾这么说过。”镜头拉近，给了 Jim 一个清晰的特写，来来往往走动的人影在他面前穿过，他无所谓的表情逐渐变得僵硬，就在他将要陷入沉思时，Michael 突然又念叨起他的口头禅：“她也是这么说的。”Jim 被这句话拉了回来，他似乎突然理解了 Michael 在平日里做的种种无厘头的、尴尬的举动，在这些蹩脚又胡来的笑话的深处，是日积月累的职场生活为 Michael 写就的一本另类管理法则。一个中年男人坐在一家小公司经理的位置上，需要权衡的不仅仅是公司业绩和办公室纪律，他需要照顾到每一位员工的心情，需要幽默、有人情味，需要让他的员工愿意听他的话，更要让他的员工愿意对他敞开心扉。久而久之，当气氛有些紧张时，Michael 就会讲不明所以的笑话，它已然成为一个敏感而老练的职场老手的应激反应。年轻的 Jim 学会了 Michael 的口头禅，在最后一幕，Michael 欣慰地对 Jim 说：“Bravo！我的年轻人。”镜头拉远，在两人的周围，同事们依旧沉浸在派对当中。或许在这一天里，有许多时候 Jim 会怀疑自己是不是将要成为 Michael 那样的人，在平日里他对这个滑稽的老板是多么不屑一顾啊，可当他发现自己坐在了老板的位置上时，Jim 才明白就连做好 Michael 这一件事，对他而言都太艰难了。对 Jim 而言，这很可能是最接近于“我们最终都会成为我们年轻时所讨厌的人”的一次精神冒险，但就在他将要落入对险恶未来的遐思之际，Michael 的玩笑把他拽了回来。只有在这一刻我们才发现，Michael 的笑话从未如此有力量过。在这之前，当事情变得有些不妙时，Michael 总是更愿意用玩笑来化解，并总让人觉得他有种自我意识过剩的坏毛病，但现在，一个更有人情味的理由浮出水面，Michael 努力担起的这份职责，是让他的员工们在枯燥的工作间轻松地生活下去。尽管在之前的每一集里，他的笑话是显得那么笨拙又不合时宜，并且总是让事情往更坏的方向发展，但或许观众永远也无法知晓，这些笑话是否曾像现在用力地拉了 Jim 一把一样，解救过某个人。在这一集里，Michael 的幼稚和世故终于让他桌子上的马克杯名副其实：WORLD’S BEST BOSS。

There are characters you love so much that you really hope they exist somewhere in the world, except for your side, frankly. However, gradually, you begin to imagine how great it would be if you do have acquaintances like them. I don't know why all this starts to make me feel sad, but I do know that I'm really really glad you guys have each other and really really want this series would never come to an end. I love you. Maybe, just like fireworks, only a moment to bloom, but somehow with the illusion of eternity.